Первые впечатления о Японии начали отходить на второй план, и мы стали замечать, как же все - таки живут в этой стране. Стране интересной и не похожей на предыдущие страны нами пройденные. Первое отличие, которое нам бросилось в глаза, это полное непонимание языка на котором говорят окружающие нас люди, ни надписей, которые пестрели на каждом углу. Все это было сплошь японские письмена, по- другому это не возможно сказать. Это сочетание иероглифов заимствованных из Китая и позже выдуманной ими азбуки, причем не одной а двух: - хирагана и катакана. И как в этом разобраться? Попытка найти какие - нибудь слова, хотя бы на английском, я уж не говорю на русском, не увенчались успехом. Ну а говорить? - скажите вы. Да, друзья мои, и говорят они, как не странно, только на своем японском. А как же международный английский? - возникает вопрос. Здесь он отдыхает! Каждый приезжающий в Японию должен забыть за общение, на каком либо языке, кроме японского. Мы начали с того, что из интернета накачали всяких разговорников и русско-японских словарей, чтобы хоть как-то разобраться, что к чему. Это смешно, но ведь надо как-то жить и не путать хотя бы магазины продуктовые с хозяйственными, и находить места общего пользования. Илья еще на катамаране начал постигать азы японского. Я и Коля же, надеялись на английский. Первые дни, должен вам доложить, дались нам трудно, приходилось все-таки искать людей, которые могли хоть чуть-чуть говорить на английском, и за счет них выходить из тупиковых положений. Но не только это являлось препятствием в общении, но и плохое знание традиций и обычаев этого народа. А здесь много того, что не согласовывается с нашими понятиями. Во-первых, их общение между собой и с окружающими происходит тихо и медленно. Никто не повышает голоса, а улыбаясь и кланяясь, пытаются вам объяснить, что и как. Даже при общении с таможней в порту мы были удивлены, как все происходило. Не имея возможности отойти от судна пока не проверят документы, я присел на колени, двое из работников тут же последовали моему примеру и, улыбаясь, сели рядом на бетонный причал, продолжая разговор. Нужно заметить, что японцы, как позже выяснилось, не принимают решений в одиночку, а решают все коллегиально и даже начальник, долго совещаясь и разговаривая, советуется со своими подчиненными, и через время, которое может длится по нашим меркам бесконечно долго, выносит свой вердикт. На наш взгляд, это происходит очень медленно, причем они могут задавать одни и те же вопросы и снова совещаться. Меня это сильно раздражало и напрягало, мне казалось, что они плетут какие-то сети против нас. Один раз я повысил голос и с азартом начал жестикулировать и рисовать на доске, пытаясь им объяснить, что и как. Их реакция была не привычна для меня, они слушали и улыбались, а потом снова так же тихо и медленно стали объяснять, чего они хотят. Как позже опять выяснилось, громко разговаривать или тем более кричать у них не принято. Тихо и печально мы все-таки все свои вопросы решали, без суеты и спокойно. С каждым днем мы набирались опыта общения с жителями Восходящего Солнца.

Кагосима, город, где мы, наконец, за долгое время обрели снова твердую почву под ногами, принял нас радушно. Стоит обратить особое внимание на этот город. Он стоит на берегу одноименного залива, на самом юге острова Кюсю. Напротив города, с восточной стороны, расположился остров - вулкан Сакурадзима, один из самых активных вулканов в мире и соответственно Японии. Высота его всего 1117 метров. Это вулкан, который находится в постоянном действующем состоянии уже долгие годы, и это заметно, как только вы приближаетесь к городу. Столб пепла, газов и пара поднимается на высоту в несколько км. Один, два раза в сутки он активизируется и делает мощный выброс пепла, что вызывает проблемы в международном аэропорту города, да и сам город покрывается слоем пепла. Мы не раз наблюдали, как с домов, после проявления активности, жители сметали черный пепел. Автомобили, стоящие на улице, так же приобретают темный вид. В городе повсюду стоят мешки с уже собранными продуктами вулканической активности. Многие жители носят маски, и не только на улице, но и даже находясь в автомобилях. Дышать порой становится не очень приятно, так как пепел попадает в рот и нос. Чихали и кашляли мы регулярно, пока не выехали из города. И вот, при всей опасности этого вулкана, да и впрочем, не только этого, японцы сделали просмотр этих чудес природы всеобщим достоянием. Государство оборудовало подъезды к вулкану со всех сторон, и экскурсионные автобусы регулярно курсируют вокруг вулкана, заезжая на обзорные точки и лавовые поля, по которым проложены великолепные дороги. Вот так! Стоит только удивляться. Нам часто задают вопрос «Не страшно местным жителям жить в таких опасных местах?» Как оказалось, не только не страшно, но и ни за какие коврижки не соглашаются покидать землю своих предков. Они научились жить в гармонии с природой и смирились со всем происходящим, и это не только в Японии, но и в многих других странах «Огненного Кольца».

С Кагосимы начинается следующий, предпоследний этап нашего долгого путешествия и он снова на велосипедах.




blog comments powered by Disqus